This uses a custom template for the index page sidebar to ensure that
the sidebar remains visible, so that the RTD version switcher is
displayed.