Improve MacOS installation instructions

Bojin LIrequested to merge
bojinl/comp90024:patch into master
  • Distinguish between arm64 architecture instead of just using amd64
  • Add Homebrew installation method for MacOS users
  • Add detailed instructions for handling MacOS security warnings

Merge request reports