Update README file to use Openstack CLI to create bastion node

Alwyn Panrequested to merge
feature/test-on-mac into elastic-kafka

Merge request reports