Move the building of index.html to GitLab CI/CD