Rename trim_galore and trimmomatic output names to be more meaningful

Remove trimmed_ etc and ensure it works with Ed's regex in read alignment task